德进口Thermo Sensors 温度头变送器
产品简介
Thermo Sensors 配件包括用于完成组装和保护端子和电线免受其运行时通常恶劣的环境影响的所有部件。这些配件包括防爆和防风雨头到压缩配件和连接器。
详细信息
德进口Thermo Sensors 温度头变送器
Thermo Sensors 配件包括用于完成组装和保护端子和电线免受其运行时通常恶劣的环境影响的所有部件。这些配件包括防爆和防风雨头到压缩配件和连接器。
温度头变送器
产品和订购信息
| 订购代码 |
| HP –（范围）–（输入） |
| iTEMP PCP TMT 181 | 应用： |
 | • 直接连接到 DCS 或 PLC 的经济和技术替代方案 • PC 可编程 (PCP) 温度头变送器，用于将各种输入信号转换为可扩展的 4 20 mA 模拟输出信号 • 适用于 RTD 温度计、热电偶 TC、Ohm 和 mV 输入 • 用于线性温度比例模拟输出的 2 线制变送器 |
| 特点和优势 | 并且： |
• 通过 PC 操作、可视化和维护，使用 ReadWin ® 2000 免费软件 • 高精度：量程的 0.08% • 传感器损坏或短路时的故障信息，可实现快速维护干预 • 从传感器输入到输出具有的 3.75 kV 交流电隔离 • 在测量过程中使用配置套件进行在线配置，以便于设置 • 输出模拟，可快速轻松地检查回路 • 自定义测量范围设置或扩展设置，请参见问卷第 6 页 | • 长期稳定性：<0.05% • 符合 IEC 61326 的电磁兼容性，可在嘈杂环境中使用 • 封装的电子设备和镀金端子允许潮湿 • 易于连接的外加螺钉 • 客户特定的线性化 • 线性化曲线匹配提高了准确性 • 认证：FM、CSA 和 ATEX 符合高安全标准 • 符合 UL 3111-1 的 UL 认可组件 • GL 德劳埃德船社批准 |
| 运营及系统建设 | |
| 测量原理 | 工业中输入信号的电子监控和转换 温度测量。 |
| 测量系统 | iTEMP PCP TMT 181 温度头变送器是两线制 带模拟输出的变送器。它有测量输入 2 线、3 线或 4 线连接的电阻温度计 (RTD)， 热电偶和电压变送器。TMT 181 的设置是 使用 TMT 181A 配置套件完成。 |
| 输入 – 电阻温度计 (RTD) | |||
| 输入 | 指 | 测量范围限制 | 分钟 跨度 |
符合 IEC 751 (a = 0.00385) | 铂100 铂500 铂1000 | -328 1562 °F（-200 850 °C） -328 482 °F（-200 250 °C） -328 482 °F（-200 250 °C） | 18 °F (10 °C) 18 °F (10 °C) 18 °F (10 °C) |
符合 DIN 43760 (a = 0.00618) | 镍100 镍500 镍1000 | -76 356 °F（-60 180 °C） -76 302 °F（-60 150 °C） -76 302 °F（-60 150 °C） | 18 °F (10 °C) 18 °F (10 °C) 18 °F (10 °C) |
| 连接类型 | 在 2 线制系统（0 20 Ω）中可以进行 2 线制、3 线制或 4 线制连接电缆电阻补偿 | ||
| 传感器电缆电阻 | 大限度。每根电缆 11 Ω | ||
| 传感器电流 | 0.6 毫安 | ||
| 输入 – 电阻变送器 (Ω) | |||
| 指 | 测量范围限制 | 分钟 测量 范围 | |
| 电阻 (Ω) | 10 400 Ω 10 2000 Ω | 10 欧 100 欧 | |
| 输入 – 热电偶 (TC) | |||
| 输入 | 指 | 测量范围限制 | 分钟 测量范围 |
到 NIST 着 175, IEC 584 | B 型 (PtRh30-PtRh6) [1] E型（NiCr-CuNi） J型（Fe-CuNi） K型（NiCr-Ni） N型（NiCrSi-NiSi） R型（PtRh13-Pt） S型（PtRh10-Pt） T型（Cu-CuNi） | 32 3308 °F（0 +1820 °C） -328 1679 °F（-200 + 915 °C） -328 2192 °F（-200 +1200 °C） -328 2501 °F（-200 +1372 °C） -454 2372 °F（-270 +1300 °C） 32 3214 °F（0 +1768 °C） 32 3214 °F（0 +1768 °C） -328 752 °F（-200 + 400 °C） | 900 °F (500 °C) 90 °F (50 °C) 90 °F (50 °C) 90 °F (50 °C) 90 °F (50 °C) 900 °F (500 °C) 900 °F (500 °C) 90 °F (50 °C) |
到 ASTM E988 | C型（W5Re-W26Re） D型（W3Re-W25Re） | 32 4208 °F（0 +2320 °C） 32 4523 °F（0 +2495 °C） | 900 °F (500 °C) 900 °F (500 °C) |
| 符合 DIN 43710 | L型（Fe-CuNi） U型（Cu-CuNi） | -328 1652 °F（-200 + 900 °C） -328 1112 °F（-200 +600 °C） | 90 °F (50 °C) 90 °F (50 °C) |
| 冷端 | 内部 (Pt100) 或外部，32 176 °F（0 80 °C） | ||
| 冷端精度 | ± 1.8 °F (± 1 °C) | ||
| 传感器电流 | 30毫安 | ||
| 输入 – 电压发送器 (mV) | |||
| 指 | 测量范围限制 | 分钟 测量 范围 | |
| 毫伏变送器 (mV) | -10 100 毫伏 | 5毫伏 | |
| 输出 – 输出（模拟） | |||
输出（模拟） 输出信号 | 4 20 毫安、20 4 毫安 | ||
| 传输行为 | 温度线性、电阻线性、电压线性 | ||
| 源阻抗 | V电源 – 8 V) / 0.025 A（电流输出）例如 (24 V – 8 V)/0.025 A = 640 Ω | ||
数字滤波器 | 0 到 8 秒 | ||
| 需要输入电流 | ≤ 3.5 毫安 | ||
| 电流限制 | ≤ 25 毫安 | ||
| 开启延迟 | 4 s（上电时 I a = 3.8 mA） | ||
| 回复时间 | 1 秒 | ||
NAMUR NE 43 的故障信息
当测量信息无效或不存在时创建故障信息
并给出测量系统中发生的所有错误的完整列表。
| 信号 (mA) | ||
| 测距下 | 标准 | 3.8 |
| 超量程 | 标准 | 20.5 |
传感器断线； 传感器短路低 | 到那慕尔 NE 43 | ≤ 3.6 |
传感器断线； 传感器短路高 | 到那慕尔 NE 43 | ≤ 21.5 |
| 电气连接 | |||
| 电源供应 | U b = 8 35 V DC，性保护 | ||
| 电流隔离（输入/输出） | Û = 3.75 kV 交流电 | ||
| 允许纹波 | U ss ≤ 5 V，U b ≥ 13 V，f 大值。 = 1 kHz | ||
| 准确性 | |||
| 参考条件 | 校准温度 73.4 °F ± 9 °F (23 °C ± 5 °C) | ||
| 精度 - 电阻温度计 (RTD) | |||
| 类型 | 测量精度 [1] | ||
铂100、镍100 Pt500、Ni500 Pt1000、Ni1000 | 0.36 °F (0.2 °C) 或 0.08% 0.9 °F (0.5 °C) 或 0.20% 0.54 °F (0.3 °C) 或 0.12% | ||
| 精度 – 电阻变送器 (Ω) | |||
| 类型 | 测量精度 [1] | 测量范围 | |
| 电阻 (Ω) | ± 0.1 Ω 或 0.08% | 10 400 Ω | |
| ± 1.5 Ω 或 0.12% | 10 2000 Ω | ||
| 精度 - 热电偶 (TC) | |||
| 类型 | 测量精度 [1] | ||
K、J、T、E、L、U N、C、D S、B、R MoRe5-MoRe41 | 类型。0.9 °F (0.5 °C) 或 0.08% 类型。1.8 °F (1.0 °C) 或 0.08% 类型。3.6 °F (2.0 °C) 或 0.08% | ||
| 内部参比结的影响 | Pt100 DIN IEC 751 Cl。乙 | ||
| 精度 – 电压变送器 (mV) | |||
| 类型 | 测量精度 [1] | 测量范围 | |
| 毫伏变送器 (mV) | ± 20 uV 或 0.08% | -10 100 毫伏 | |
权力的影响 供应 | ≤ ±0.01%/V 与 24 V 的偏差 [2] |
| 负载影响 | ≤ ±0.02%/100 Ω [2] |
[1 ] % 与调整后的测量范围有关（应用的值越大）
[2] 数值是指满量程值
| 温度漂移 | 电阻温度计 (RTD)： T d = ± (8.3 ppm/°F * 大测量范围 + 27.8 ppm/°F * 预设措施。范围) * Δθ 电阻温度计 Pt100： T d = ±(8.3 ppm/°F * (量程结束值 + 200) + 27.8 ppm/°F * 预设措施。范围) * Δθ 热电偶（TC）： T d = ±(27.8 ppm/°F * 大测量范围 + 27.8 ppm/°F * 预设措施。范围) * Δθ Δθ = 环境温度偏差。参考 条件 (73.4 °F ± 9 °F) |
| 长期稳定性 | ≤ 0.18 °F/年 ( ≤ 0.1 °C/年) [1] 或 ≤ 0.05%/年 [1][2] |
| 安装条件 | |||
| 安装角度 | 没有限制 | ||
| 安装区域 | 连接头致。符合 DIN 43 729 B 型标准；TAF 10 现场外壳 | ||
| 应用条件 – 环境条件 | |||
| 环境温度 | -40 185 °F（-40 +85 °C），防爆区域参见防爆认证或控制图 | ||
| 贮存温度 | -40 212 °F（-40 +100 °C） | ||
| 气候等 | 根据 IEC 60 654-1，C 类 | ||
| 湿气凝结 | 允许 | ||
| 入口保护 | IP 00 / NEMA 4 (IP66) 安装在 TAF 10 现场外壳中 | ||
| 防振 | 4g / 2 150 Hz，符合 IEC 60 068-2-6 | ||
| EMC 抗扰度 – CE 电磁兼容性合规性 | |||
| 该设备符合 IEC 61326 Amendment 1, 1998 和 NAMUR NE 21 中列出的所有要求。该建议是确定实验室和过程控制中使用的设备是否不受干扰以提高其功能安全性的统且实用的方法。 | |||
| 释放静电 | IEC 61000-4-2 | 6 kV 连续，8 kV 空气 | |
| 电磁场 | IEC 61000-4-3 | 80 1000 赫兹，10 伏/米 | |
| 突发（信号） | IEC 61000-4-4 | 1 kV；2 kV (B) [3] | |
| 瞬态电压 | IEC 61000-4-5 | 1 kV 非对称/0.5 kV 对称。 | |
| 高频耦合 | IEC 61000-4-6 | 0.15 80 Mhz，10 V | |
| 机械结构 | |||
| 方面 |  | ||
| 重量 | 大约 1.4 盎司（40 克） | ||
| 材料 | 外壳：PC 灌封：PUR | ||
| 终端 | 大电缆 16 AWG，固定螺丝 | ||
[1] 参考操作条件下的值
[2] % 指设定的跨度。高值有效
[3] 自我恢复。
| 机械结构 | ||||
 |  | |||
 |  |  |  |  |
| 显示和操作系统 – 远程操作 | ||||
| 配置集 | 配置套件 TMT 181A-VP | |||
| 配置 | 使用 PC 程序 (ReadWin ® 2000) | |||
| 界面 | PC 接口连接电缆 TTL -/- RS 232 带插头 | |||
| 可配置参数 | 传感器类型和连接类型、工程单位 (°C/°F)、测量范围、内部/外部冷端补偿、2 线连接上的电缆电阻补偿、故障调节、输出信号（4 20 / 20 4 mA）、数字滤波器（阻尼）、偏移、测量点识别（8 个字符）、输出模拟 | |||
| 认证 | ||||
| CE标志 | 本装置符合欧盟规定的法律要求 规定。 | |||
| GL | 造船批准 (Germanischer Lloyd) | |||
| UL | UL 3111-1 认可的组件 | |||
| 危险区域认证 | FM IS，I 类，Div 1+2，A、B、C、D 组 CSA IS，I 类，Div 1+2，A、B、C、D 组 ATEX II 1G EEx ia IIC T6/5/4 ATEX II 3G EEx nA IIC T4/T5/T6 ATEX II 3D 符合 EN 50281-1 | |||
| 其他标准和指南 | IEC 60529：外壳防护等（IP 代码） IEC 61010：电气测量、控制和安全要求 实验室仪器 IEC 61326：电磁兼容性（EMC 要求） NAMUR：测量和控制标准化协会 化学和制药行业。 NEMA：电气行业标准化协会 | |||
德进口Thermo Sensors 温度头变送器