Sierra系列空气压缩机

英格索兰螺杆式空气压缩机	英格索兰90-160kw螺杆机
英格索兰微油螺杆式空气压缩机	螺杆式空压机
英格索兰Nirvana调速螺杆式空压机	英格索兰SSR两级喷油空压机
英格索兰15-37 kw 螺杆式空气压缩机	英格索兰4-11 kw UP系列螺杆式空压机

　　英格索兰空气压缩机(螺杆式空压机)的高性能、高可靠性和高效率确保了运行方便，维修少且供气稳定 可靠。在工业领域，螺杆式空气压缩机已广泛应用，这主要是因为螺杆式空气压缩原理简单，空气进入一个封闭的空间，被对转的 一对转子压缩。当园子相互啮合时，之间的空气体积就减小 ，并被压缩到一定压力。螺杆空气压缩机的压缩原理非常简单，而通过 连续的油冷却，它的运行温度几乎只有活塞式压缩机的一半。由于运行温度低，螺杆式空气压缩机甚至可在一年中每天以24小时的 满负荷运行。这样长的运行时间使螺杆式空气压缩机成为工业领域的理想选择。当您选用了螺杆式空气压缩机，您将体会到英格索 兰产品给予的温馨周到。

　　建立一套完整的压缩空气系统对于绝大多数的企业来说都江堰市是一项重要的投资，因此作为客 户，一定是希望能购买为其带来大价值、具有优性能和长使用寿命的系统，而不是会在使用数年后被除数早早淘汰的系统。

　　英格索兰微油螺杆式空气压缩机是久经考验，坚固而且可靠的机组，无论应用于何种行业、何种环境，它都能满足您的要求。 其简便的安装，可靠的运行，能够帮助您迅速收回投资成本。

　　46℃环境温度设计

　　英格索兰微油螺杆式空气压缩机在各 种悲劣的环境温度下都能稳定地运行，适用于任何地方。过往的经验赞许我们：即使在一些所温和的地区，空压机仍然会受到 其它热源的影响，因此选用英格索兰46℃高温设计的机组，就能够适应周围环境的变化，绝不会出现由于机组运行过热或是环 境温度过高所造成的故障停机，而且需要的日常维护保养也比传统设计标准的空压机少了很多。

　　高效的机组冷却系统

　　镰刀式的风扇叶片设计减小 了送风时的阻力，在不损失静态背压的情况下，极大地降低了机组的运行机制噪音，同时提高警惕了机 组的运行效率。

　　安装简便

　　只需插上电源，接上排气口和冷凝液排放口，即可正常启动机组使之运行机制，一切就是那 么简单。

　　星三角启动器

　　使用星三角启动器，空压机在启动时，瞬时电流会大大降低。这样不仅延长部件的使用寿命， 而且大大提高了系统的可靠性。

　　耐用，高效的主机

　　经过多年持续地改进和在英格索兰成千上万台机组上的稳定运行， 我们的主机右以是久经考验的。它在保证机组长久稳定运行的同时，只需要投入极少的维护保养成本。英格索兰的主机不需要依靠 设计极小的主机间隙来获得高性能，我们能够向您承诺英格索兰的机组在使用多年后，性能依然出众。

　　一体化齿轮驱动系 统

　　英格索兰空压机采用可靠的齿轮直联驱动设计，这种简单，可能的传动系统采用盍稳定的齿轮驱动，能够很好地降低运行时 的轴向冲击，从而优化了机组的传动性能。同时，这种设计避免了联轴器的使用，减少了多余的轴承和皮带，使整个传动系统免于 维护保养、运行高效、寿命持久。

　　全封闭型风冷型电机(TEFC)

　　主电机和风扇电机由铸铁机架和其他耐用部件组成， 可在46℃的环境温度下持续工作，并有一定的设计余量。电机的标准防护等级为TEFC，能够保证其在实际使用中免受一般污染物的 影响，防止内部积灰，从而确保电机经贸耐用，安全可靠。

　　技术参数

　　50 HZ 机型

型号	机组压力		电机功率		容积流量		冷却方式
							风冷		水冷
	bar	psig	kw	hp	m3/min	cfm	kg	lb	kg	lb
R90IU	7.5	109	90	125	16.7	590	2703	5957	2510	5532
R90IU	8.5	123	90	125	15.3	540	2703	5957	2510	5532
R90IU	10	145	90	125	14.0	494	2703	5957	2510	5532
R110IU	7.5	109	110	150	20.0	706	2833	6244	2640	5819
R110IU	8.5	123	110	150	19.2	678	2833	6244	2640	5819
R110IU	10	145	110	150	17.5	618	2833	6244	2640	5819
R132IU	7.5	109	132	175	23.5	830	3160	6965	2945	6491
R132IU	8.5	123	132	175	22.3	788	3160	6965	2945	6491
R132IU	10	145	132	175	21.0	742	3160	6965	2945	6491
R160IU	7.5	109	160	215	28.5	1006	3230	7119	3015	6645
R160IU	8.5	123	160	215	26.0	918	3230	7119	3015	6645
R160IU	10	145	160	215	25.0	883	3230	7119	3015	6645

　　60 HZ 机型

型号	机组压力		电机功率		容积流量		冷却方式
							风冷		水冷
	psig	bar	hp	kw	cfm	m3/min	lb	kg	lb	kg
R90IU	100	6.9	125	90	647	18.3	5957	2703	5532	2510
R90IU	125	8.6	125	90	563	15.9	5957	2703	5532	2510
R90IU	140	9.7	125	90	511	14.5	5957	2703	5532	2510
R110IU	100	6.9	150	110	783	22.2	5244	2833	5819	2640
R110IU	125	8.6	150	110	690	19.5	5244	2833	5819	2640
R110IU	140	9.7	150	110	618	17.5	5244	2833	5819	2640
R150IU	100	6.9	200	150	1004	28.4	7119	3230	6645	3015
R150IU	125	8.6	200	150	875	24.8	7119	3230	6645	3015
R150IU	140	9.7	200	150	837	23.7	7119	3230	6645	3015

尺寸	mm	in
长	2600	102.5
宽	1661	65.5
高	2330	92

　　Nirvana调速螺杆式空压机将混合型永磁电机和创新的模块化变频器结合在一起，是目前真正拥有调速变频驱动系统的空气 压缩机。

　　与传统无油螺杆空压机相比，Nirvana无油空压机至少节能30%。

　　不同于传统空压机的加/卸载方式，Nirvana无需 卸载，而是简单地通过改变螺杆转速来满足气量的变化。它允许无限次启/停，却不会缩短其寿命。

　　Sierra系列空气压缩 机是两级无油螺杆式空气压缩机，可在46℃高温环境下连续运行。

　　英格索兰吸取了其他公司无油螺杆空压机长期运行中暴露的 问题，对第二级转子采用不锈钢材质，并在机组中大量使用防锈材料，防止水汽对机组的腐蚀。转子表面及主机壳体内壁均经过英 格索兰的UltracoatTM(超级涂层)处理以防止腐蚀和涂层脱落。这种涂层能帮助精确地控制主机间隙，增加主机效率，延长主 机寿命。

　　SSR两级喷油空压机(螺杆式空压机)的主机有二对转子，将压缩分成二个阶段，经级压缩后的压缩空气再入 第二级压缩，使整个压缩功率大大提高，节约消耗15%。

　　级间冷却采用英格索兰的喷帘式冷却方式，既简化了机构，又提高 了压缩效率。

　　50Hz SSR 90-250kw 单级压缩技术规格

容积流量-m3/min
名义功率 kw	ML 7.5bar	MM 8.5bar	MH 10 bar	长 (mm)	宽 (mm)	高 (mm)	重量 (kg)
90	17.1	15.3	14.0	3200	1587	1905	2617
110	20.0	19.2	17.5	3200	1587	1905	2640
132	23.5	22.3	21.0	3200	1587	1905	2702
160	28.0	26.0	25.0	3200	1587	1905	2731
200	34.3	32.9	30.2	4000	1930	2146	4030
250	43.9	42.5	38.8	4000	1930	2146	4934

　　50Hz SSR 75-350kw 双级压缩技术规格

容积流量-m3/min
名义功率 kw	ML 7.5bar	MM 8.5bar	MH 10 bar	MXU 14 bar	长 (mm)	宽 (mm)	高 (mm)	重量 (kg)
75-2S	15.7	14.2	13.1	-	3270	1620	1900	2690
90-2S	18.0	17.5	15.4	12.5	3270	1620	1900	2710
110-2S	22.1	20.4	18.9	15.4	3270	1620	1900	2860
132-2S	26.2	24.2	23.1	18.4	3270	1620	1900	3120
160-2S	31.1	29.6	27.2	22.2	3270	1620	1900	3120
200-2S	41.5	38.8	36.2	29.6	4000	1930	2146	5460
250-2S	49.2	47.4	44.2	36.4	4000	1930	2146	5540
300-2S	60.2	56.0	52.1	44.3	4000	1930	2146	7190
350-2S	69.2	64.1	59.5	50.2	4000	1930	2146	7630

　　注:(1)F.A.D.(容积流量)CFM和m3/min是根据CAGL-PNEUROP中的 PN2CPTC2或ISO1217：1996

　　附录C的测试标准所测出的整机运行参数。

　　英格索兰设计的具有创新技术、事例整个空气系 统解决方案的UP系列螺杆空压机，目的是为了帮助客户创造更大的利润。

　　UP系列提供完整的空气解决方案，能帮助您在今天的 商业中获得更大利润的一个可靠的压缩空气动力源。它具有：

　　· 运行的可靠性

　　· 高限价的生产力

　　· 操作的灵活性

　　· 高效和节能

　　高的可靠性

　　· 正常运行时间

　　英格索兰对于UP系列机组的运行机制充满自信，整机 保修1年。

　　· 简化内部管道

　　整体化设计，消除了机组内部由于管道的连接而造成的气体泄漏和压降，从而大增加了机组的 可靠性。

　　优质的能效

　　· 您能得到更多的压缩空气

　　英格索兰以的设计理念和杰出的性能，使您的机组以较低的能耗 ，获得更多的压缩空气。因此，每年将为你节省数千元的运行成本。

　　· 智能化的控制功能

　　通过循环启/停空压机，来消除 机组处于卸载时所造成的能耗。

　　很大灵活性

　　· 便于安装在用气点附近

　　极低的运行噪音，允许机组安装在用气点附近， 不仅降低了安装成本，而且确保了一个更好、更安全的工作环境。

　　较大的生产力

　　· 排气压力稳定

　　稳定的排气压力，消 除了系统过大的压力带而造成的能耗损失，并用延长了用气设备及应用工具的使用寿命。

　　创新的技术

　　· 高效的整合型压缩 模块

　　机组采用整体化设计，将主机、连接管路以及油气分离系统等设计成一个压缩模块，以提供较好的性能、较高的效率以及 较方便的维护保养。模块化设计降低了机组内部的泄漏和压力损失，提高了机组的运行效率和性能。并使维护保养更为简便。

　　油过滤芯，空气过滤器和油气分离芯的更换，用户只需将其简单地旋下即可。

　　UP系列机组的优势：

　　· 低噪音运行

　　安装在高效电机上的离心式冷却风扇，确保了机组噪音低至68-69分贝。

　　· 双重式运行控制

　　高效可靠的 加/卸载控制和自动启停装置，使机组具有极大的灵活性。

　　· 简易的故障诊断

　　用户可方便地读取机组的运行状态、运行时 间等信号。这样不仅保证了机组的安全运行，而且大大降低了因故障停机而带来的生产损失。

　　· Poly-V宽型皮带传动

　　 的驱动系统运用了具的自动张紧装置，不比定期张紧皮带，增加了机组运行时间。

　　· 的冷却系统

　　机组配备了预过 滤器，高效集成后冷却器，面板易拆卸，便于清理。顶部排风简化了机组通风。

　　· 维护方便

　　需要维护保养的主要部件都整 合在一起，十分便于维护。

　　冷室/热室设计：释放热量，吸收噪音

　　英格索兰空压机组在排热和低噪音上具有的设计 。高效冷却系统和低噪音系统的整合设计，使用我们的空压机即使在恶劣的工况下，都能保证高效地运行。

　　适 用各种环境的选项

　　低温选项

　　在运行环境温度低于零度的情况下，英格索兰可为空压机组另外配备有现场安装的低 温保护组件。为了方便安装，有温度控制功能的低温保护组件要单独与单相电源连接。组件中的空间发热器和余热利用器，可以保 证机组在环境温度低至-10℃(14°F)时正常运行。一旦空压机开始运转，温控组件就会关掉加热回路。

　　电源切断再启动选项

　　因某种原因突然停电，当电源恢复时，电源切断再启动装置会自动发出一个提示信号，然后将空压机恢复到断电前的运行状态 。

　　高温选项

　　15-30kw机组的50℃高温选项和37kw机组标准46℃环境温度设计能保证此系列机组在世界任何一个角落稳定地运 行。

　　Intellisys控制选项

　　的Intellisys空压机控制系统提供精确的压力控制、节能控制和的设备保护功能。

　　室外安装选项

　　为了更好的保护空压机组，防止在户外使用时有雨水渗入，英格索兰可在进气过滤器前安装百叶窗，而且在排气 口再另加排气罩。

　　较高的可靠性

　　· 正常运行时间

　　英格索兰对于UP系列机组的运行充满自信，因此，我们 将机组的保障时间延长到5年。

　　· 内部管道连接减少70%

　　整体化设计，消除了机组内部由于管道的连接而造成的气体泄漏和 压降，从而大增加了机组的可靠性。

　　优质的能效

　　· 您能得到更多的压缩空气

　　英格索兰以的设计理念和杰出的 性能，使您的机组以较低的能耗，获得更多的压缩空气。因此，每年将为你节省数千美金的运行成本。

　　· 智能化的控制功能

　　通过循环启/停空压机，来消除机组处于卸载时所造成的能耗。

　　较大灵活性

　　· 紧凑的结构设计

　　紧凑的内部布 局设计缩小机组的占地空间，从而降低了机组的安装成本。

　　· 便于安装在用气点附近

　　极低的运行噪音，允许机组安装在用 气点附近，不仅降低了安装成本，而且确保了一个更好、更安全的工作环境。

　　较大的生产力

　　· 排气压力稳定

　　稳定 的排气压力，消除了系统过大的压力带而造成的能耗损失，并用延长了用气设备及应用工具的使用寿命。

　　创新的技术

　　· 高效的整合型压缩模块

　　机组采用整体化设计，将主机、连接管路以及油气分离系统等设计成一个压缩模块，以提供较好的性 能、较高的效率以及较方便的维护保养。模块化设计降低了机组内部的泄漏和压力损失，提高了机组的运行效率和性能。并使维护 保养更为简便。

　　例如：油气分离芯的更换，用户只需将其简单地旋下即可。

　　UP系列机组的优势：

　　· 低噪音运行

　　安装在高效电机上的离心式冷却风扇，确保了机组噪音低至65分贝。

　　· 双重式运行 控制

　　机组具有自动起/停运行控制和恒速运行控制，使机组具有极大的灵活性。

　　· 简易的故障诊断

　　用户可方便地 读取机组的运行状态、运行时间和故障报警等信号。这样不仅保证了机组的安全运行，而且大大降低了因故障停机而带来的生产损 失。

　　· Poly-V宽型皮带传动

　　高效的转动系统，降低了皮带在运行时所承受的张力，并增加了机组的排气量。

　　· 的冷却系统

　　高效超大的一体化冷却器安装在机组的顶部，不仅确保了机给冷却效果，同时使排风罩安装变得极为方便。

　　· 维护方便

　　较大的维护空间，极大地方便了维护保养。

　　英格索兰整体式压缩空气系统

　　整体式压缩空气系统不但减少了您选择压缩空气系统零部件的时间和精力，而且也减少了传统压缩空气系统对空 间的要求。

　　整体式压缩空气系统，可为您的企业带来较大的效率，可靠性、灵活性和生产率。

　　巧妙的整合

　　一个革命性的创新

　　将本来远离布置的压缩机、干燥机和过滤器巧妙地集于一个箱体内，还为您：

　　· 减少了 容易出故障的连接管路。

　　· 大大减小压力损失和压降。

　　· 将压缩机、干燥机和控制器集于一体，减少了能耗，优化了系 统。

　　· 将全部供气系统集为一个低噪音的机组，可安装在任何地方。

　　· 有足够的空间增强冷却效果，并使维护方便。

　　提供了干燥而又清洁的压缩空气

　　用优质的压缩空气来工作

　　所有的AIR机组都配备了一体化的节 能的空气处理中心，包括高性能的空气干燥器和过滤器，除去了压缩空气中的水汽，油分和固体颗粒物。

　　所有的部件匹配 ，为您的气动工具和系统设备提供了优质的压缩空气并延长了使用寿命。

　　高效的部件

　　设计系统时就 设定标准

　　UP系列AIR整合机组，只选用高品质的部件，从而确保系统效率和较大化的生产力，它像一个高效的空压机房，没 有传统空压机站房复杂的配备和高昂的成本。AIR整合型机组配备了……

　　· 高效螺杆式空气压缩机

　　· 节能的循环式冷冻式 干燥机

　　· 高效聚凝式过滤器组

　　· 高效颗粒过滤器

　　· 集成的压缩空气储气罐

　　· 集成的空压机和干燥器的控制器

　　· 低压降的管路

　　· 高效水气分离器

　　· 低噪音运行

　　终生受益

　　给您带来无尽的益处… …

　　· 接插运行简便——减少系统故障的大诱因——不正确的造型和安装。

　　· 几乎无需安装费用——减少了80%的安装 时间、材料和费用。

　　· 一体化的机组为您节省了宝贵的时间。

　　· 通过先用高效部件，使整个运行寿命周期中都节能。

　　· 优质的压缩空气提高您的生产力——减少水汽的腐蚀，延长气动工具和设备的寿命。

　　· 低噪音运行，使您可安装在用 气现场附近。从而省去了漫长的输气管路，减少了昂贵的压降。

　　双重过滤装置

　　洁净的压缩空气能提 高您的生产力

　　· 两级过滤具有较好的性能，减少了压力损失并延长了使用寿命。

　　· 固体颗粒物过滤达到1微米。

　　· 油份过滤达到0.1微分。

　　· 使用寿命更长， 压降更低。

　　· 更好的压缩空气品质，将延长气动工具和设备的使用寿命。

　　节能的冷冻式空气干燥机

　　干燥的压缩空气能提高您的生产力

　　· 循环式干燥机——能随空压机 自动停机，与传统的连续运行的干燥机想比，更加节能。

　　· 不锈钢蒸发器损耗低，热效率高，维护周期长。

　　· 螺旋型排 污阀和高效水气分离器，可不断地排出冷凝液。

　　· 减少管路腐蚀，避免引起工具和密封装置的提前磨损。

　　巧 妙的整合

　　的一体化机组提高了可靠性和运行时间

　　· 一体化的冷却器使用花雕用的冷却风扇，确保压缩机运 行机制的全过程冷却。

　　· 设计空间大，便于维护。

　　· 机组的预过滤器，使冷却器寿命更长，压降更小。

　　· 简化的管 路——减少了泄漏隐患。

　　· 单点冷凝水排放系统取代了多个排放点——减少了泄漏。

　　· 具有的机组冷却隔离设计， 降低了噪音。

　　· 英格索兰的价值体现

　　- 英格索兰的质量，可靠性，耐用性 &坚固性

　　- 塑造经得起时间考验的优势和价值

　　- 是升 级换代的产品而非干革命性的产品

　　以保证产品的可靠性和坚固性。

　　· 带来真正的价值改进

　　- 简单易懂的，智能的， 可编程的控制系统

　　- 更高的效率和电源管理

　　- 的环保意识

　　- 无忧的运行和服务

　　- 可实现远程控制

　　· “值得客户信赖的选择”